Pronomes de sujeito

Os pronomes de sujeito dizem quem faz a ação: eu, tu, ele, ela, nós, vocês, eles. Ficam imediatamente antes do verbo e ajudam a marcar a terminação.

A regra

Francês	Português
je	eu
tu	tu (uma pessoa, informal)
il / elle / on	ele / ela / a gente / também “nós” no uso quotidiano
nous	nós
vous	você / vocês, ou forma formal
ils / elles	eles / elas

Pontos-chave

• tu vs vous: usa tu com amigos, crianças ou família; usa vous com desconhecidos, pessoas mais velhas ou grupos. Se tiveres dúvidas, escolhe vous.
• ils serve para qualquer grupo com pelo menos um homem; elles só quando todas as pessoas são mulheres.
• je torna-se j' antes de vogal: j'écoute.
• on significa literalmente “a gente”, mas no francês do dia a dia costuma significar “nós”: On va au cinéma.

Cuidado

• ❌ usar tu com um desconhecido → usa vous para ser educado.
• ❌ elles para um grupo misto → usa ils.

Em contexto

• Je suis étudiant. — Sou estudante.
• Tu as un chien. — Tens um cão.
• Nous sommes fatigués. — Estamos cansados.
• Elles habitent à Lyon. — Elas vivem em Lyon.