Practice FrenchO teu texto
Je habite dans un petite appartement à Lyon depuis deux ans. Hier, je suis allé au marché et j’ai acheté des pommes rouge.
Corretor de textos em francês
Escreve em francês e lê cada correção com a regra que a explica e uma ligação para a lição que a ensina. Os teus erros tornam-se treino de frases, e o teu histórico mostra o que mudou desde a última vez.
Como é uma revisão
Como funciona
- Escreve ou cola um texto em francês — uma mensagem, uma entrada de diário, um trabalho de casa — e inicia a revisão.
- Lê o texto corrigido ao lado do teu. Cada alteração é explicada na tua língua e liga à lição por trás da regra.
- Transforma as correções em treino de frases, revê depois uma nova tentativa e compara as duas contagens de erros.
Um exemplo resolvido
Um texto curto de um aluno com três erros típicos, e o que a revisão diz sobre cada um.
Texto corrigido
J’habite dans un petit appartement à Lyon depuis deux ans. Hier, je suis allé au marché et j’ai acheté des pommes rouges.
As correções, explicadas
- « Je habite » → « J’habite »: je perde a vogal antes de uma palavra que começa por vogal ou h mudo. Ler a regra
- « un petite appartement » → « un petit appartement »: appartement é masculino, por isso o adjetivo fica na forma masculina. Ler a regra
- « des pommes rouge » → « des pommes rouges »: o adjetivo concorda com pommes, feminino plural. Ler a regra
O que recebes em cada revisão
- O texto corrigido ao lado do teu original, com cada alteração marcada.
- Uma explicação de cada correção na tua língua — a app fala seis.
- Uma ligação de cada correção para a lição de gramática que ensina a regra.
- Treino de frases criado a partir das tuas próprias correções, que não gasta nenhuma revisão.
- Um histórico privado das tuas últimas 100 revisões, para comparar uma segunda tentativa com a primeira.
Convém saber
- A revisão de escrita precisa de uma conta, porque as revisões e o histórico ficam guardados nela. Funciona com início de sessão Google ou Apple.
- Uma revisão por dia é gratuita; o Premium aumenta o limite diário. O treino de frases nunca gasta uma revisão.
- O teu texto só é enviado ao Google Gemini, o nosso processador de IA, depois de aceitares uma vez na app. Evita dados pessoais ou sensíveis; podes apagar o histórico quando quiseres.
- As comparações contam os erros de dois textos. São observações, não uma nota de nível, e nenhum corretor substitui um professor em textos importantes.
Perguntas frequentes
O corretor de francês é gratuito?
Uma revisão por dia é gratuita com uma conta. O Premium aumenta o limite diário; o treino de frases e o histórico estão incluídos em ambos os casos.
Que tipos de erros corrige?
Ortografia, concordância, formas verbais, artigos e preposições, ordem das palavras e falsos amigos comuns — cada um com uma breve explicação e, quando existe, uma ligação para a lição correspondente.
Funciona na web além das apps?
Sim. A revisão de escrita está na app web e nas apps para iOS e Android, com a mesma conta e o mesmo histórico.
O que acontece ao meu texto?
É enviado ao Google Gemini, que atua como nosso subcontratante, para gerar as correções. As tuas últimas 100 revisões ficam no teu histórico privado, que podes apagar. Nada é usado para publicidade.
É um corretor gramatical de francês?
Corrige o teu francês como um, mas foi feito para aprender: cada correção é explicada e ligada a prática, por isso o objetivo é cometer menos erros da próxima vez, não apenas obter um texto limpo.