النفي الدقيق

في المستوى B1 تحتاج إلى أكثر من ne...pas. لدى الفرنسية عدة تعابير منفية تتيح لك قول "أبدًا" و"لم يعد" و"لا شيء" و"لا أحد" و"فقط".

الصيغ الشائعة

المعنى	الفرنسية	مثال
أبدًا	ne...jamais	Je ne voyage jamais en hiver.
لم يعد / لم تعد	ne...plus	Elle ne travaille plus ici.
لا شيء	ne...rien	Nous ne comprenons rien.
لا أحد	ne...personne	Il ne connaît personne.
فقط	ne...que	Je n'ai que dix euros.

ترتيب الكلمات

معظم عناصر النفي تأتي حول الفعل المصرّف: Je ne mange jamais ici. وفي الماضي المركب تحيط عادةً بالفعل المساعد: Je n'ai rien vu.

ما الذي ينبغي ملاحظته

Ne...que أداة حصرية وليست نفيًا كاملًا: Je n'ai que dix euros تعني "لدي عشرة يورو فقط"، وليس "ليس لدي عشرة يورو". وفي الكلام اليومي قد يحذف الناس ne، لكن الفرنسية الرسمية المكتوبة تحتفظ به.