B1
Negación matizada
En B1 necesitas más que ne...pas. El francés usa varias expresiones negativas para decir "nunca", "ya no", "nada", "nadie" y "solo".
Formas habituales
| Significado | Francés | Ejemplo |
|---|---|---|
| nunca | ne...jamais | Je ne voyage jamais en hiver. |
| ya no / no más | ne...plus | Elle ne travaille plus ici. |
| nada | ne...rien | Nous ne comprenons rien. |
| nadie / ninguno | ne...personne | Il ne connaît personne. |
| solo | ne...que | Je n'ai que dix euros. |
Orden de palabras
La mayoría de las palabras negativas rodean al verbo conjugado: Je ne mange jamais ici. En el passé composé suelen rodear al auxiliar: Je n'ai rien vu.
Qué vigilar
Ne...que es restrictivo, no totalmente negativo: Je n'ai que dix euros significa "solo tengo diez euros", no "no tengo diez euros". En el habla cotidiana, muchas personas omiten ne, pero el francés escrito formal lo mantiene.
Prueba tres ejemplos
Ejemplo 1
Elige la opción correcta.
- Elle ne travaille jamais ici.
- Elle ne travaille plus ici.
- Elle ne travaille rien ici.
- Elle ne travaille personne ici.
Mostrar respuesta
Elle ne travaille plus ici.
Ella ya no trabaja aquí.
Ejemplo 2
Completa la frase:
Je n'ai ___ dix euros.
Mostrar respuesta
que
Solo tengo diez euros.
Ejemplo 3
Completa la frase:
Je ne voyage ___ en hiver.
Mostrar respuesta
jamais
Nunca viajo en invierno.
Practica esta lección
Continúa con la serie de ejercicios interactivos y guarda tu progreso.