Negazione sfumata

Al livello B1 non basta più ne...pas. Il francese usa diverse espressioni negative per dire "mai", "non più", "niente", "nessuno" e "solo".

Forme comuni

Significato	Francese	Esempio
mai	ne...jamais	Je ne voyage jamais en hiver.
non più	ne...plus	Elle ne travaille plus ici.
niente	ne...rien	Nous ne comprenons rien.
nessuno	ne...personne	Il ne connaît personne.
solo	ne...que	Je n'ai que dix euros.

Ordine delle parole

La maggior parte delle parole negative si dispone intorno al verbo coniugato: Je ne mange jamais ici. Nel passé composé di solito circondano l'ausiliare: Je n'ai rien vu.

Da osservare

Ne...que è restrittivo, non completamente negativo: Je n'ai que dix euros significa "ho solo dieci euro", non "non ho dieci euro". Nel parlato quotidiano spesso si omette ne, ma il francese scritto formale lo mantiene.