Practice FrenchA2Vollständige Probe
Le croissant disparu
Das verschwundene Croissant — Eine Bäckerei sucht ein verschwundenes Croissant und findet heraus, dass es versehentlich zu einem Wettbewerb gebracht wurde.
Écouter · den Anfang anhören
Die komplette aufgenommene Narration.
Lire · auf Französisch lesen
Le lundi matin, la boulangerie de Madame Roux sentait le beurre chaud. Sur le comptoir, il y avait un croissant spécial, grand comme une petite lune. Madame Roux voulait le montrer à un journal local.
Mais à huit heures, le croissant avait disparu. Lucie, la voisine, a vu des miettes près de la porte. Tom, le livreur, a trouvé une trace de farine jusqu’au parc. Tout le monde a commencé une enquête très sérieuse.
Dans le parc, ils ont découvert Oscar, le chien du facteur. Il dormait sous un banc, le ventre rond. Mais il n’avait pas mangé le croissant. Il avait seulement un petit ticket dans la bouche. Sur le ticket, on lisait : « Concours du meilleur croissant, salle des fêtes. » Madame Roux a ri. Son mari avait apporté le croissant au concours sans prévenir personne.
Wichtige Vokabeln
- boulangerieBäckerei
- comptoirTheke
- miettesKrümel
- enquêteUntersuchung / Ermittlung
- sans prévenirohne Bescheid zu sagen
Deutsche Übersetzung anzeigen
Am Montagmorgen roch die Bäckerei von Madame Roux nach warmer Butter. Auf der Theke lag ein besonderes Croissant, groß wie ein kleiner Mond. Madame Roux wollte es einer Lokalzeitung zeigen.
Aber um acht Uhr war das Croissant verschwunden. Lucie, die Nachbarin, sah Krümel neben der Tür. Tom, der Lieferant, fand eine Spur aus Mehl bis zum Park. Alle begannen eine sehr ernste Untersuchung.
Im Park entdeckten sie Oscar, den Hund des Briefträgers. Er schlief mit rundem Bauch unter einer Bank. Aber er hatte das Croissant nicht gegessen. Er hatte nur einen kleinen Zettel im Maul. Auf dem Zettel stand: „Wettbewerb für das beste Croissant, Festsaal.“ Madame Roux lachte. Ihr Mann hatte das Croissant zum Wettbewerb gebracht, ohne jemandem Bescheid zu sagen.
Verständnisfragen
1. Was ist das große Rätsel der Geschichte?
- Ein besonderes Croissant ist verschwunden.
- Ein Hund ist im Park verloren.
- Die Bäckerei ist geschlossen.
- Eine Zeitung ist verschwunden.
Antwort anzeigen
Ein besonderes Croissant ist verschwunden.
2. Wohin führt die Mehlspur?
- Zum Bahnhof
- In den Park
- Zur Schule
- Zum Markt
Antwort anzeigen
In den Park
3. Der Hund Oscar hat das besondere Croissant gegessen.
Antwort anzeigen
false
4. Ergänze mit dem, was Oscar statt des Croissants festhält: Oscar ne tient pas le croissant, mais un petit ___ entre les dents.
Antwort anzeigen
ticket
5. Was bedeutet „enquête“ in dieser Geschichte?
- Frühstück
- Untersuchung
- Zeitung
- Wettbewerb
Antwort anzeigen
Untersuchung
Interaktiv weitermachen
Öffne genau diese Geschichte mit kompletter Narration, Verständnisübungen, Diktat, Übersetzungshilfe und gespeichertem Fortschritt.