Practice FrenchA2Amostra completa
Le croissant disparu
O croissant desaparecido — Uma padaria procura um croissant desaparecido e descobre que ele foi levado por engano a um concurso.
Écouter · ouça o começo
A narração gravada completa.
Lire · leia em francês
Le lundi matin, la boulangerie de Madame Roux sentait le beurre chaud. Sur le comptoir, il y avait un croissant spécial, grand comme une petite lune. Madame Roux voulait le montrer à un journal local.
Mais à huit heures, le croissant avait disparu. Lucie, la voisine, a vu des miettes près de la porte. Tom, le livreur, a trouvé une trace de farine jusqu’au parc. Tout le monde a commencé une enquête très sérieuse.
Dans le parc, ils ont découvert Oscar, le chien du facteur. Il dormait sous un banc, le ventre rond. Mais il n’avait pas mangé le croissant. Il avait seulement un petit ticket dans la bouche. Sur le ticket, on lisait : « Concours du meilleur croissant, salle des fêtes. » Madame Roux a ri. Son mari avait apporté le croissant au concours sans prévenir personne.
Vocabulário-chave
- boulangeriepadaria
- comptoirbalcão
- miettesmigalhas
- enquêteinvestigação
- sans prévenirsem avisar
Mostrar tradução em português
Na segunda-feira de manhã, a padaria de Madame Roux cheirava a manteiga quente. No balcão havia um croissant especial, grande como uma pequena lua. Madame Roux queria mostrá-lo a um jornal local.
Mas às oito horas, o croissant tinha desaparecido. Lucie, a vizinha, viu migalhas perto da porta. Tom, o entregador, encontrou uma trilha de farinha até o parque. Todo mundo começou uma investigação muito séria.
No parque, descobriram Oscar, o cachorro do carteiro. Ele dormia debaixo de um banco, com a barriga redonda. Mas não tinha comido o croissant. Ele só tinha um pequeno bilhete na boca. No bilhete estava escrito: “Concurso do melhor croissant, salão de festas.” Madame Roux riu. O marido dela tinha levado o croissant ao concurso sem avisar ninguém.
Perguntas de compreensão
1. Qual é o principal mistério da história?
- Um croissant especial desapareceu.
- Um cachorro se perdeu no parque.
- A padaria está fechada.
- Um jornal desapareceu.
Mostrar resposta
Um croissant especial desapareceu.
2. Para onde a trilha de farinha leva?
- Para a estação
- Para o parque
- Para a escola
- Para o mercado
Mostrar resposta
Para o parque
3. Oscar, o cachorro, comeu o croissant especial.
Mostrar resposta
false
4. Complete com o que Oscar segura em vez do croissant: Oscar ne tient pas le croissant, mais un petit ___ entre les dents.
Mostrar resposta
ticket
5. O que significa “enquête” nesta história?
- café da manhã
- investigação
- jornal
- concurso
Mostrar resposta
investigação
Continue de forma interativa
Abra esta mesma história com a narração completa, exercícios de compreensão, ditado, ajuda de tradução e progresso salvo.