Practice FrenchA2Muestra completa
Le croissant disparu
El cruasán desaparecido — Una panadería busca un cruasán desaparecido y descubre que fue llevado por error a un concurso.
Écouter · escucha el comienzo
La narración grabada completa.
Lire · lee en francés
Le lundi matin, la boulangerie de Madame Roux sentait le beurre chaud. Sur le comptoir, il y avait un croissant spécial, grand comme une petite lune. Madame Roux voulait le montrer à un journal local.
Mais à huit heures, le croissant avait disparu. Lucie, la voisine, a vu des miettes près de la porte. Tom, le livreur, a trouvé une trace de farine jusqu’au parc. Tout le monde a commencé une enquête très sérieuse.
Dans le parc, ils ont découvert Oscar, le chien du facteur. Il dormait sous un banc, le ventre rond. Mais il n’avait pas mangé le croissant. Il avait seulement un petit ticket dans la bouche. Sur le ticket, on lisait : « Concours du meilleur croissant, salle des fêtes. » Madame Roux a ri. Son mari avait apporté le croissant au concours sans prévenir personne.
Vocabulario clave
- boulangeriepanadería
- comptoirmostrador
- miettesmigas
- enquêteinvestigación
- sans prévenirsin avisar
Mostrar la traducción en español
El lunes por la mañana, la panadería de Madame Roux olía a mantequilla caliente. En el mostrador había un cruasán especial, grande como una pequeña luna. Madame Roux quería enseñárselo a un periódico local.
Pero a las ocho, el cruasán había desaparecido. Lucie, la vecina, vio migas cerca de la puerta. Tom, el repartidor, encontró un rastro de harina hasta el parque. Todo el mundo empezó una investigación muy seria.
En el parque descubrieron a Oscar, el perro del cartero. Dormía debajo de un banco, con la barriga redonda. Pero no se había comido el cruasán. Solo tenía un pequeño ticket en la boca. En el ticket se leía: «Concurso del mejor cruasán, salón de fiestas». Madame Roux se rio. Su marido había llevado el cruasán al concurso sin avisar a nadie.
Preguntas de comprensión
1. ¿Cuál es el misterio principal de la historia?
- Ha desaparecido un cruasán especial.
- Un perro se ha perdido en el parque.
- La panadería está cerrada.
- Ha desaparecido un periódico.
Mostrar respuesta
Ha desaparecido un cruasán especial.
2. ¿Adónde lleva el rastro de harina?
- A la estación
- Al parque
- A la escuela
- Al mercado
Mostrar respuesta
Al parque
3. Oscar, el perro, se comió el cruasán especial.
Mostrar respuesta
false
4. Completa con lo que Oscar sostiene en lugar del cruasán: Oscar ne tient pas le croissant, mais un petit ___ entre les dents.
Mostrar respuesta
ticket
5. ¿Qué significa “enquête” en esta historia?
- desayuno
- investigación
- periódico
- concurso
Mostrar respuesta
investigación
Continúa de forma interactiva
Abre esta misma historia con la narración completa, ejercicios de comprensión, dictado, ayuda de traducción y progreso guardado.