Practice French
AR

A2نموذج كامل

Le jardin sur le toit

الحديقة على السطح — تقنع نورا جيرانها بتحويل سطح فارغ إلى حديقة تحسن جو البناية.

nature en ville · نحو 2 دقيقة قراءة · مع سرد صوتي

Des voisins entretiennent un jardin partagé sur le toit d’un immeuble en ville.

Écouter · استمع إلى البداية

السرد الصوتي المسجّل كاملًا.

Lire · اقرأ بالفرنسية

Dans l’immeuble de Nora, le toit était vide et gris. On y voyait seulement des cheminées, des antennes et quelques vieux pots cassés. Un samedi, Nora a proposé aux voisins de créer un petit jardin.

Au début, tout le monde avait une excuse. Monsieur Karim disait qu’il n’avait pas le temps. Madame Silva pensait que le vent allait tout casser. Mais Nora a apporté de la terre, des graines et un vieux arrosoir vert. Peu à peu, les voisins sont montés pour aider.

Deux mois plus tard, le toit était différent. Des tomates rouges poussaient près des fleurs jaunes. Les abeilles venaient le matin. Même Monsieur Karim montait chaque soir pour arroser le basilic. Il disait que le jardin ne changeait pas seulement le toit : il changeait aussi l’humeur de l’immeuble.

المفردات الأساسية

عرض الترجمة العربية

في بناية نورا، كان السطح فارغًا ورماديًا. لم يكن هناك سوى مداخن وهوائيات وبعض الأحواض القديمة المكسورة. في أحد أيام السبت، اقترحت نورا على الجيران أن ينشئوا حديقة صغيرة.

في البداية كان لدى الجميع عذر. قال السيد كريم إنه لا يملك الوقت. ظنت السيدة سيلفا أن الريح ستكسر كل شيء. لكن نورا أحضرت التراب والبذور ومرشّة ماء خضراء قديمة. شيئًا فشيئًا، صعد الجيران للمساعدة.

بعد شهرين، أصبح السطح مختلفًا. كانت الطماطم الحمراء تنمو قرب الزهور الصفراء. وكانت النحل يأتي في الصباح. حتى السيد كريم كان يصعد كل مساء ليسقي الريحان. قال إن الحديقة لم تغيّر السطح فقط، بل غيّرت أيضًا مزاج البناية.

أسئلة الفهم

1. ماذا تريد نورا أن تنشئ على السطح؟

  • حديقة صغيرة
  • شقة جديدة
  • موقف سيارة
  • ملعبًا
إظهار الإجابة

حديقة صغيرة

2. ماذا أحضرت نورا لتبدأ المشروع؟

  • طلاءً وكراسي ومصابيح
  • ترابًا وبذورًا ومرشّة ماء
  • كتبًا وأقلامًا وورقًا
  • خبزًا وجبنًا وفاكهة
إظهار الإجابة

ترابًا وبذورًا ومرشّة ماء

3. يساعد السيد كريم في النهاية على سقي الريحان.

إظهار الإجابة

true

4. أكمل باسم الزوار الذين تجذبهم أزهار السطح: Chaque matin, les fleurs du toit attirent les ___.

إظهار الإجابة

abeilles

5. ماذا تعني “toit”؟

  • سطح
  • حديقة
  • جار
  • زهرة
إظهار الإجابة

سطح

تابع بشكل تفاعلي

افتح هذه القصة نفسها مع السرد الكامل وتمارين الفهم والإملاء ومساعدة الترجمة والتقدم المحفوظ.