Practice FrenchC1
Negación, alcance y énfasis
En C1, la negación no consiste solo en ne...pas. Debes seguir el alcance, el énfasis y si la forma negativa afecta a un verbo, a un sustantivo o a toda una oración.
Patrones principales
- ne...que significa solo.
- ne...ni...ni une dos exclusiones.
- ne...plus puede significar ya no, no más o ningún/ninguna más, según el contexto.
- ne...guère es literario y significa apenas / muy poco.
- En tiempos compuestos, la negación rodea el auxiliar: je n'avais rien vu.
Cuidado
La negación suele tratar de qué queda excluido de la frase, no solo de la presencia de pas. Lee bien el alcance antes de elegir la forma.
Prueba tres ejemplos
Ejemplo 1
Elige la forma correcta del francés escrito estándar conservando el sentido indicado.
- Je ne dors pas ces jours-ci.
- Je ne dors guère ces jours-ci.
- Je dors guère ces jours-ci.
- Je dors encore ces jours-ci.
Mostrar respuesta
Je ne dors guère ces jours-ci.
Apenas duermo estos días.
Ejemplo 2
Completa la frase:
Je ne voulais ___aider.
Mostrar respuesta
qu'
Solo quería ayudar.
Ejemplo 3
Completa con la forma de «avoir» adecuada a la frase (imparfait).
Je n'___ rien vu avant l'appel.
Mostrar respuesta
avais
No había visto nada antes de la llamada.
Practica esta lección
Continúa con la serie de ejercicios interactivos y guarda tu progreso.