Negação, escopo e ênfase

No C1, a negação não é só ne...pas. Tens de acompanhar o alcance, a ênfase e se a forma negativa se aplica ao verbo, a um nome ou a toda a oração.

Padrões principais

• ne...que significa apenas.
• ne...ni...ni liga duas exclusões.
• ne...plus pode significar não mais, já não, ou mais.
• ne...guère é literário e significa quase não / muito pouco.
• Em tempos compostos, a moldura negativa rodeia o auxiliar: je n'avais rien vu.

Cuidado

A negação é muitas vezes uma questão do que é excluído da frase, e não apenas da presença de pas. Lê o alcance com atenção antes de escolher a forma.