Practice FrenchB2
Domande indirette e parole interrogative
All’B2 il francese trasforma spesso una domanda diretta in una domanda incassata. È utile per richieste cortesi, spiegazioni e curiosità riportata.
Schemi principali
- savoir si: Je ne sais pas si elle vient.
- demander où / quand / pourquoi / comment: Je demande où il habite.
- se demander si / où / quand: Je me demande si elle comprend.
Differenza chiave
Le domande indirette mantengono l’ordine normale della frase dopo la parola interrogativa: Je ne sais pas où il habite.
Attenzione
Non mantenere l’inversione della domanda diretta dentro una domanda indiretta. Dopo la parola interrogativa il francese torna all’ordine normale della frase.
Prova tre esempi
Esempio 1
Scegli la domanda indiretta in francese scritto standard che corrisponde alla traduzione.
- Je ne sais pas où habite-t-il.
- Je ne sais pas où il habite.
- Je ne sais pas où habite il.
- Je ne sais pas où est-il habite.
Mostra la risposta
Je ne sais pas où il habite.
Non so dove abita.
Esempio 2
Completa la frase:
Je ne sais pas ___ elle vient.
- si
- où
- quand
- comment
Mostra la risposta
si
Non so se viene.
Esempio 3
Scegli la domanda indiretta in francese scritto standard che corrisponde alla traduzione.
- Je me demande où habite-t-il.
- Je me demande où il habite.
- Je me demande où habite il.
- Je me demande où est-il habite.
Mostra la risposta
Je me demande où il habite.
Mi chiedo dove abiti.
Coniuga i verbi di questa lezione
Esercitati su questa lezione
Continua con la serie di esercizi interattivi e salva i tuoi progressi.