Practice FrenchA2Amostra completa
Le vélo bleu
A bicicleta azul — Inès encontra o dono de uma bicicleta azul perdida e recebe um agradecimento gentil.
Écouter · ouça o começo
A narração gravada completa.
Lire · leia em francês
Chaque matin, Inès passe devant un vieux vélo bleu attaché près du canal. Il a un panier vide et une clochette cassée. Un lundi, elle voit une note sous la selle. Inès rit, puis elle remarque une adresse écrite au crayon. Après l'école, elle suit la rue jusqu'à une petite cour. Là, un monsieur âgé arrose des tomates. Il reconnaît le vélo tout de suite. Il l'a perdu il y a trois semaines pendant le marché. Pour remercier Inès, il répare la clochette et lui donne une tomate ronde. Le lendemain, le vélo bleu n'est plus seul: un nouveau ruban rouge danse sur son panier.
Vocabulário-chave
- un panieruma cesta
- une clochetteuma campainha de bicicleta
- la selleo selim
- arroserregar
- un rubanuma fita
Mostrar tradução em português
Todas as manhãs, Inès passa por uma velha bicicleta azul presa perto do canal. Ela tem uma cesta vazia e uma campainha quebrada. Numa segunda-feira, ela vê um bilhete debaixo do selim. Inès ri e depois percebe um endereço escrito a lápis. Depois da escola, segue a rua até um pequeno pátio. Lá, um senhor idoso rega tomates. Ele reconhece a bicicleta imediatamente. Ele a perdeu três semanas antes durante o mercado. Para agradecer a Inès, conserta a campainha e lhe dá um tomate redondo. No dia seguinte, a bicicleta azul já não está sozinha: uma nova fita vermelha dança na cesta.
Perguntas de compreensão
1. O que Inès faz depois de encontrar o endereço?
- Ela joga fora o bilhete.
- Ela segue a rua até um pequeno pátio.
- Ela compra uma bicicleta nova.
- Ela liga para a professora.
Mostrar resposta
Ela segue a rua até um pequeno pátio.
2. O que está quebrado na bicicleta?
- A cesta
- A campainha
- A roda
- O selim
Mostrar resposta
A campainha
3. O senhor idoso perdeu a bicicleta três semanas antes.
Mostrar resposta
true
4. Complete com o motivo pelo qual Inès não pode usar a campainha antes do conserto: Avant la réparation, Inès ne peut pas utiliser la clochette parce qu'elle est ___.
Mostrar resposta
cassée
5. O que significa “clochette” aqui?
- campainha
- cesta
- rua
- tomate
Mostrar resposta
campainha
Continue de forma interativa
Abra esta mesma história com a narração completa, exercícios de compreensão, ditado, ajuda de tradução e progresso salvo.